La lunga e dura lotta delle donne afghane per il diritto al divorzio

Le donne afghane hanno lottato a lungo per ottenere il diritto al divorzio ma da quando i Talebani sono tornati al potere l’anno scorso la situazione è peggiorata

Ruchi Kumar, Orooj Hakimi, AlJazeera, 20 ottobre 2022

Dopo anni di abusi da parte del marito, l’anno scorso Bano, 32 anni, ha trovato il coraggio di chiedere il divorzio nel nord-est dell’Afghanistan.

“Per quattro anni mi ha picchiata ogni giorno e violentata ogni notte”, ha raccontato ad Al Jazeera, chiedendo che il suo nome venisse cambiato perché si nascondeva dal suo abusatore. “Se facevo resistenza, mi picchiava di più”.

“Mi umiliava e insultava perché non riuscivo a rimanere incinta”, ha raccontato la donna. “Quando il medico ci disse che era lui ad aver bisogno di trattamenti per la fertilità, tornò a casa e mi prese a calci tra le gambe, incolpandomi di essere sterile”.

Proprio quando il caso di Bano era previsto per un’udienza in tribunale nella provincia di Takhar, il governo è crollato nell’agosto 2021 e i Talebani sono tornati al potere.

“I giudici non c’erano più, gli avvocati non c’erano più e con l’aiuto dei Talebani mio marito mi ha costretto a tornare a casa sua, minacciando di uccidere la mia famiglia se non l’avessi fatto”, ha raccontato la donna.

Dopo la loro presa di potere, i Talebani hanno smantellato il sistema giudiziario esistente, hanno nominato i loro giudici e hanno implementato la loro versione della legge islamica.

“Non ci sono più avvocati donna e nessuno dei giudici donna è stato autorizzato a tornare al lavoro”, ha detto Marzia, giudice donna prima della presa di potere dei Talebani. Anche lei si sta nascondendo.

Pregiudizio talebano

In Afghanistan c’erano più di 300 giudici donne che presiedevano i dipartimenti giudiziari che spaziavano dalle questioni femminili ai casi penali e di terrorismo. Da allora, diverse centinaia di giudici sono fuggiti in altri Paesi e circa 70 giudici donna – se non di più – si nascondono e non possono tornare al lavoro.

“Ci dicono che è perché credono che noi [donne avvocato e giudice] siamo incompetenti e non abbiamo una conoscenza sufficiente della legge islamica per lavorare in questo campo”, ha detto Marzia.

I Talebani hanno riconosciuto questa posizione durante una conferenza stampa di settembre in cui Hizbullah Ibrahimi, il capo della direzione per la ricerca e l’ispezione della Corte Suprema talebana, ha respinto la necessità di giudici donne.

“Nel sistema precedente, le giudici donne decidevano i casi in base a leggi e disegni di legge specifici e non avevano una conoscenza sufficiente della giurisprudenza e dei principi della Sharia”, ha detto. “… Finora non abbiamo sentito il loro bisogno e non abbiamo compreso la necessità di un ritorno delle donne giudice”.

Marzia ha accusato i Talebani di avere pregiudizi nei confronti delle donne e di non garantire loro i diritti islamici, tra cui il divorzio.

“Senza donne nella magistratura, le vittime non possono chiedere aiuto formale e soccorso ai tribunali”, ha detto. “Non hanno accesso ai loro diritti fondamentali, come il divorzio. È una grave perdita per i diritti delle donne, ma anche per i diritti umani nel loro complesso”. Una popolazione significativa del Paese è stata tagliata fuori dall’accesso all’assistenza legale”.

Il portavoce del ministero della Giustizia, Abdul Hameed Jahadyar, ha dichiarato ad Al Jazeera che nell’ultimo anno sono stati trattati casi di divorzio e di violenza familiare.

Solo a Kabul, ha detto, “sono stati risolti 341 casi di divorzio”. Non ha chiarito quanti divorzi siano stati effettivamente concessi.

“Ogni donna che vuole divorziare può assumere un avvocato uomo e il suo caso sarà trattato”, ha detto Jahadyar. “Nei casi di divorzio, cerchiamo prima di tutto di fare pace tra le parti e di riconciliarle”.

Grande divario di genere

La mancanza di donne nella magistratura afghana ha lasciato un grave divario nell’accesso al sistema giudiziario in Afghanistan, ha dichiarato Kevin Schumacher, vice direttore esecutivo di Women For Afghan Women (WAW), un’organizzazione no-profit con sede negli Stati Uniti che si occupa di violenza contro le donne e fornisce consulenza psicosociale e familiare.

Prima della presa di potere dei Talebani, WAW forniva anche assistenza legale alle famiglie e gestiva rifugi per donne e bambini in fuga dagli abusi. Da allora, tuttavia, l’organizzazione è stata costretta a chiudere 16 rifugi e 12 centri di orientamento familiare. I Talebani hanno sequestrato le proprietà, sostenendo che venivano usate come bordelli e che promuovevano l’immoralità.

Schumacher ha detto che questo non è vero. “Stavamo fornendo spazi sicuri insieme a consulenza, mediazione, orientamento familiare e supporto legale”, ha detto

“La chiusura forzata delle nostre case di accoglienza per la violenza domestica ha lasciato centinaia di donne nostre clienti in un limbo legale e sociale”, ha dichiarato. “Queste chiusure, imposte dallo Stato, hanno anche portato alla brusca fine di migliaia di servizi di mediazione familiare e di consulenza”.

Molte delle clienti del rifugio non hanno avuto altra scelta che tornare dalle loro famiglie o reintegrarsi in una società in cui non c’è una rete di supporto sociale per loro e non ci sono avvocati che possano aiutarle a risolvere i loro casi”.

Se la situazione per le donne afghane non era ideale prima della presa di potere dei Talebani, Schumacher e Marzia sostengono che da allora le cose sono peggiorate.

“Il governo talebano vuole aderire alle regole islamiche, ma non ha codificato queste leggi”, ha detto Schumacher. “Di conseguenza, nessuno sa con certezza come cercare o attuare la giustizia. Con la mancanza di procedure giudiziarie, c’è una discordanza che colpisce soprattutto l’accesso delle donne alla giustizia”.

Stigma

Marzia ha detto che chiedere il divorzio in Afghanistan è sempre stata una sfida per le donne.

“C’è uno stigma nei confronti delle donne, una mancanza di consapevolezza dei loro diritti e anche una generale mancanza di compassione tra la polizia e i funzionari giudiziari, ma nonostante questo, c’erano alcune protezioni sotto forma di istituzioni e meccanismi a cui le donne potevano appellarsi”, ha detto Marzia, che ha ascoltato molti casi di divorzio durante la sua carriera di giudice.

“Anche queste poche agevolazioni sono scomparse”, ha aggiunto, aggiungendo di essere a conoscenza di casi in cui nell’ultimo anno i giudici talebani hanno negato il divorzio alle donne perché ritenevano che le donne non avessero questo diritto.

“Queste donne sono state costrette a tornare dai loro abusatori che le avrebbero ferite ancora di più per vendicarsi di essersi rivolte ai tribunali”.

Bano ha raccontato di aver vissuto un’esperienza simile quando, di recente, si è rivolta ai tribunali talebani dopo aver subito altre violenze da parte del marito.

“Circa due mesi fa, è tornato a casa sotto l’effetto dell’oppio e mi ha schiaffeggiato più volte”, ha raccontato al telefono. “Quando ho urlato, è andato in cucina, ha scaldato un coltello e mi ha bruciato il seno. Poi mi ha chiuso in camera da letto e se n’è andato. Soffrivo molto, i vicini hanno sentito i miei lamenti, mi hanno fatto uscire e mi hanno portato in clinica”.

“Due settimane dopo, quando le mie ferite non erano ancora guarite, ha portato a casa un cane selvatico. Mi legò a terra e lasciò che il cane mi artigliasse tutto il corpo mentre rideva di me, dicendo: “Hai intenzione di farmi causa adesso?”. Avevo le guance lacerate e gli occhi gonfi”.

Bano passò la notte a contorcersi dal dolore e pregò il marito di lasciarla andare in clinica il mattino dopo. Quando lui acconsentì, lei colse l’opportunità di fuggire. Ha preso un autobus per andare a casa del fratello in una provincia vicina.

“Quando hanno visto le mie condizioni, sono rimasti scioccati”, ha raccontato. “Mia madre è caduta a terra”.

Su consiglio di un imam, si sono rivolti al tribunale talebano locale.

“Sono andata dal giudice talebano per mostrare il mio volto e il mio corpo mutilati”, ha raccontato Bano. “Pensavamo che forse, dopo aver visto i segni della crudeltà di mio marito, mi avrebbero offerto protezione. Invece, un membro dei talebani mi ha dato della puttana e mi ha maledetto per aver mostrato il mio volto”.

“Quando abbiamo detto loro che avevamo chiesto il divorzio ai tribunali precedenti, hanno picchiato me e mio fratello con la parte inferiore delle loro pistole per aver presentato una causa al ‘tribunale degli infedeli'”, ha detto la donna.

Non esiste il divorzio nel nostro tribunale, le hanno detto. Il giudice ha detto: “Tuo marito ha il diritto di trattarti come vuole perché sei sua moglie. Anche se ti uccide, non hai il diritto di divorziare”, ha raccontato la donna.

I Talebani hanno minacciato di trattenerla e consegnarla al marito, ha raccontato Bano, ma prima che potessero farlo, lei e suo fratello sono riusciti a fuggire dalla provincia con l’aiuto dell’imam e sono rimasti nascosti, temendo per la loro vita.

“Con la breve esperienza che ho avuto con i tribunali precedenti, la situazione era molto più facile per le donne come me, che potevano trovare un avvocato donna, rivolgersi ai tribunali con giudici donna e ottenere il divorzio, che è un mio diritto islamico”, ha detto Bano. “Ma con i Talebani al potere, la vita per le donne è di nuovo un inferno”.

(Tradotto automatica )