La dura realtà della vita a Farah

Un rapporto sulla difficile esistenza della popolazione di Farah sotto il governo oppressivo dei Talebani. E un appello all’unità

 Rawa News, 28 aprile 2024

La popolazione di Farah ha sopportato una miriade di sfide sociali, economiche e culturali per oltre quattro decenni e, come i residenti di altre province, non ha mai goduto di libertà, prosperità e benessere. Tuttavia, negli ultimi due anni, sotto il governo oppressivo dei Talebani, queste difficoltà si sono aggravate.

La popolazione impoverita, per lo più lavoratori salariati giornalieri e agricoltori, sta affrontando tre tipi di difficoltà – psicologica, economica e la siccità – come tre disgrazie mortali.

Questo rapporto intende fornire uno sguardo sulla dura realtà della vita quotidiana vissuta dalla popolazione oppressa di Farah, concentrandosi sulle sfide che vanno oltre le diffuse questioni di corruzione, tasse elevate e coercizione da parte delle autorità talebane.

Esaminando brevemente le tre sfide significative sopra menzionate, imposte sia dal governo talebano sia dai disastri naturali che hanno devastato la vita di tutti i residenti di Farah, questo rapporto farà luce sulla difficile esistenza della popolazione di Farah sotto il governo oppressivo dei Talebani.

Tensione mentale indotta dal governo talebano

Dall’ascesa al potere dei Talebani, gli abitanti della provincia di Farah, come quelli di tutto l’Afghanistan, hanno sopportato un’immensa tensione mentale ed emotiva a causa delle difficoltà economiche, sociali e politiche imposte loro. Ecco alcuni esempi:

– I diritti civili e le libertà, come l’espressione e le attività culturali, sono stati privati. Con il divieto di svolgere attività culturali, artistiche e sportive, le donne sono particolarmente colpite. Gli uomini sono costretti a farsi crescere barba e capelli lunghi, a indossare uno specifico abito locale (shalwar kameez) e a seguire altre severe norme simili, causando confusione e disperazione.

– Obbligo di pregare cinque volte al giorno nelle moschee (solo per gli uomini, perché le donne non devono uscire di casa).

– Le organizzazioni sociali, culturali e sportive sono soggette a regolamenti severi. Anche ai parrucchieri è vietato radere o curare la barba dei clienti maschi. Possono solo tagliare i capelli e radere le ascelle!!! La violazione di queste regole comporta umiliazioni, punizioni o carcere. Molti parrucchieri hanno vissuto vicende tristi, ma non vogliono condividere i loro nomi e le loro storie per paura.

– L’istruzione ha sofferto molto, con la chiusura di scuole e università per ragazze. Le donne sono escluse da saloni di bellezza, sartorie e luoghi di intrattenimento. La musica è vietata persino ai matrimoni e alle celebrazioni, intensificando la tensione mentale della popolazione.

-L’impatto è evidente nei volti delle ragazze private dell’istruzione primaria o superiore, che desideravano un futuro più luminoso. Molte adolescenti soffrono di depressione e ricorrono alle droghe. Le studentesse che si laureano in medicina o in informatica sono ora confinate in casa. I matrimoni forzati affliggono le ragazze delle aree rurali, spesso spinti da difficoltà economiche. Le vittime di violenza domestica non hanno possibilità di fare ricorso, anche se si trovano in pericolo di vita.

-L’ansia e l’angoscia pervasiva sono palpabili in tutte le fasce d’età e di genere a Farah. Si possono vedere individui spettinati e storditi che vagano per le strade, interrogandosi sulla loro situazione e lamentando la loro sofferenza immeritata. L’ossessionante ritornello riecheggia nella città: “Cosa abbiamo fatto per meritare una tale calamità e punizione?”.

Pressione economica e disoccupazione nella provincia di Farah

L’alto tasso di disoccupazione a Farah ha creato un effetto a catena sulle condizioni economiche, sociali e di sicurezza della regione. La grave mancanza di opportunità di lavoro e l’estrema povertà hanno dato origine a diverse sfide acute:

– L’aumento del numero di mendicanti, individui di tutte le età e di tutti i sessi, che ogni giorno si affollano davanti alla porta di casa in cerca di beni di prima necessità come pane secco e vestiti. La vista di decine di persone in fila all’ingresso delle moschee, che lamentano la loro povertà e impotenza, è diventata un evento comune. Se qualcuno vuole dare anche una piccola somma a un mendicante, è difficile scegliere chi dare per primo. L’opprimente disperazione di questi individui emarginati porta spesso alla dipendenza e alle attività criminali come mezzo di sopravvivenza.

– Molti adolescenti e adulti ricorrono alla ricerca di materiali riciclabili come rifiuti, plastica e scarti in varie parti della città per vendere e comprare un misero pasto. Tragicamente, scoppiano conflitti tra questi spazzini e persino con i cani di strada, che provocano ferite e aggravano ulteriormente la loro condizione.

– L’aumento della disoccupazione e dei senzatetto ha alimentato un aumento dell’abuso di sostanze e della violenza. Se inizialmente i Talebani hanno radunato numerosi tossicodipendenti nei primi giorni del loro governo, la prevalenza della dipendenza si è ora diffusa in ogni angolo fatiscente e isolato. La mancanza di iniziative infrastrutturali da parte dei Talebani ha lasciato la popolazione delusa dalle loro false promesse e dalle misure inefficaci.

– La migrazione verso l’Iran, dettata dalla povertà, è diventata una via di fuga comune per molti, nonostante le condizioni sfavorevoli che i rifugiati afghani devono affrontare in quel Paese. La corsa per ottenere i passaporti presso l’ufficio passaporti di recente apertura sottolinea la disperazione di uomini, donne e bambini che cercano di fuggire da un ambiente oppressivo e di cercare prospettive migliori altrove.

La povertà dilagante e la mancanza di lavoro hanno contribuito direttamente al deterioramento della situazione della sicurezza a Farah. Nonostante i Talebani affermino di garantire la sicurezza a livello nazionale, la loro presa sul mantenimento dell’ordine a Farah è a dir poco tenue. Gli episodi di furti di motociclette e auto dalle case, così come gli sfacciati omicidi alla luce del giorno, sono diventati frequenti in modo allarmante, sottolineando l’escalation di illegalità nella regione. Al giorno d’oggi, solo il lavoro del dipartimento passaporti, della Government Afghan Bank (per pagare la tassa per il passaporto) e degli impiegati e scrittori di petizioni che forniscono servizi informatici intorno all’ufficio passaporti, sono fiorenti.

In breve, mentre la povertà e la fame continuano a erodere la situazione sociale di Farah, le autorità talebane danno la priorità all’investimento di ingenti fondi nella costruzione di scuole religiose per fare un ulteriore lavaggio del cervello ai giovani. Ad esempio, l’inizio della costruzione della più grande Madrassa femminile dell’Afghanistan, con un budget molto elevato, nel distretto di Poshtrood, riflette le loro priorità distorte nel deterioramento del panorama socio-economico.

La pressione della siccità in una provincia agricola

-Nonostante persista da diversi anni, l’anno scorso il problema della scarsità d’acqua si è aggravato in modo significativo. Il livello dell’acqua è sceso a 36 metri di profondità, provocando un calo della produzione di cereali, frutta e colture. L’impatto è stato avvertito in tutto il settore agricolo, con ripercussioni non solo sul sostentamento degli agricoltori, ma anche sull’economia generale della regione. La devastazione si è estesa ad alberi, serre, canali d’acqua, pascoli e praterie. Anche le comunità nomadi, che dipendono fortemente dal bestiame, hanno subito perdite immense. Il prezzo del bestiame è crollato e il reddito di coloro che sono coinvolti nel commercio di bestiame è stato gravemente colpito.

Purtroppo, il disastro di quest’anno è ancora più grave del precedente. Il livello dell’acqua nel centro della città ha raggiunto i 48 metri, con un calo mensile di un metro. La situazione è disastrosa.

-In alcuni distretti della provincia di Farah, tra cui Jawin e Khak-e-Safid, l’accesso all’acqua a 150 metri di profondità rimane impossibile. Se la siccità persiste e le precipitazioni restano scarse, i raccolti continueranno a diminuire e la gente potrebbe essere costretta a lasciare le proprie case.

-Non sorprende che l’amministrazione talebana non abbia attuato alcun piano o azione specifica per affrontare questo problema critico. Il loro approccio si è limitato a pregare per la pioggia, ma non è caduta una sola goccia!

-L’acqua del rubinetto della città scorre solo ogni due giorni, fornendo appena un’ora e mezza o due di fornitura con una pressione molto bassa. Solo poche famiglie benestanti dispongono di un’adeguata riserva d’acqua. Sfortunatamente, questo servizio essenziale è disponibile solo in 5 distretti della città di Farah, lasciando i restanti tre distretti senza alcun rifornimento idrico cittadino o canalizzazione.

Il progetto della diga di Bakhshabad, pubblicizzato per anni dal governo, si è rivelato solo un’illusione. I Talebani, proprio come la corrotta amministrazione Ghani, stanno ingannando la popolazione di Farah. Alcuni mesi fa, il Mullah Baradar ha visitato Farah e ha promesso con fervore che la diga di Bakhshabad sarebbe stata presto costruita e resa operativa. Ha assicurato alla popolazione che i loro problemi di acqua ed elettricità sarebbero stati finalmente risolti. Tuttavia, le sue parole si sono rivelate vuote come le vuote promesse di Ghani.

Purtroppo, non sono stati compiuti sforzi sostanziali per la costruzione e il funzionamento di questa diga. La scusa addotta è la mancanza di budget. Eppure, se osserviamo le spese stravaganti effettuate altrove, risulta evidente che i fondi sono disponibili. Le autorità e i funzionari talebani stanziano ingenti risorse per la costruzione di madrasse in tutto il Paese, per l’acquisto di auto di lusso del valore di decine di migliaia di dollari e per l’acquisizione di numerose proprietà e tesori. Nonostante ciò, le infrastrutture essenziali e i progetti di welfare rimangono trascurati.

La situazione del popolo di Farah: un appello all’unità

Le sofferenze della popolazione di Farah, principalmente pashtun (lo stesso gruppo etnico dei Talebani), smentiscono le affermazioni di alcuni sedicenti intellettuali. Questi individui affermano che le azioni criminali dei Talebani prendono di mira solo i non pashtun. Queste affermazioni sono false e vanno contro l’unità e la solidarietà di tutti gli afghani. Non dobbiamo dimenticare che anche i residenti delle province pashtun sopportano le stesse difficoltà delle altre regioni non pashtun dell’Afghanistan.

Il dolore e la tristezza delle nostre masse sopravvissute persisteranno se non affronteremo i talebani fondamentalisti, i traditori jihadisti, i ladri e i criminali. Non trascuriamo il ruolo mortale svolto da coloro che hanno collaborato con questi nemici dell’Afghanistan, i difensori degli Stati Uniti e della NATO. Ogni forma di discriminazione religiosa o etnica deve essere respinta.

La via della liberazione e della felicità per il popolo oppresso di tutte le etnie e classi in Afghanistan risiede in una rivolta unificata e unanime.