Lodare i Talebani normalizza la loro violenza

Gli elogi dei funzionari stranieri non fanno che confermare la preoccupazione delle donne afghane per la normalizzazione del governo dei talebani e delle loro violazioni dei diritti umani 

Anselma Ellingwood, Ms. Magazine, 9 novembre 2023

Feridun Sinirlioğlu, coordinatore speciale delle Nazioni Unite per gli affari afghani, ha dichiarato la scorsa settimana che “sono stati compiuti buoni progressi in Afghanistan, soprattutto nel campo della sicurezza” e che “è stata stabilita la stabilità”, in occasione di un incontro con Maulvi Abdul Salam Hanafi, vice primo ministro talebano per gli affari amministrativi.

Ha affermato che c’è un “malinteso” tra la comunità internazionale e l’Emirato islamico dell’Afghanistan, che deve essere risolto. Non è chiaro cosa comporti questo “malinteso”. Se l’apartheid di genere è un malinteso, allora dovrebbe essere immediatamente riconosciuto dalle Nazioni Unite, in modo che i Talebani possano essere chiamati a rispondere delle loro azioni contro le donne e le ragazze afghane.

Ha affermato che l’Afghanistan merita di vivere in pace con i suoi vicini e di essere un membro attivo della comunità internazionale. Sinirlioğlu sembra ignorare il contesto per cui la comunità internazionale non riconosce attualmente il governo afghano.

L’istituzione di un governo non democraticamente eletto, l’attuazione di leggi brutali e la discriminazione di oltre il 50% della popolazione non conferiscono al governo de facto il diritto di essere legittimamente riconosciuto dalla comunità internazionale, a meno che non cambi qualcosa.

“L’Emirato islamico cerca di interagire positivamente con il mondo in un’atmosfera di reciproco rispetto e interazione”, ha detto Hanafi, “e questi incontri tra i funzionari dell’Emirato islamico e le Nazioni Unite mirano a risolvere i malintesi. È un bene, e le questioni dovrebbero essere risolte attraverso il dialogo e la discussione”.

Tale dialogo e discussione includono anche i vari sforzi compiuti dalla comunità internazionale per sollecitare i funzionari talebani a rinunciare alle politiche di apartheid di genere e di persecuzione delle minoranze etniche. L’osservanza di tali suggerimenti, compresi i diritti umani fondamentali, potrebbe favorire il “rispetto e l’interazione reciproci” auspicati dai Talebani.

Nel portare avanti tale “dialogo e discussione”, è importante chiarire le dichiarazioni rilasciate durante l’incontro.

Hanafi ha affermato che in Afghanistan è stata garantita la completa sicurezza. Tuttavia, il TTP e l’ISIL-KP, due note organizzazioni terroristiche, continuano a condurre le loro attività.

Sostiene che la corruzione amministrativa è stata evitata. Si tratta di un’amministrazione che convoglia gli aiuti dai cittadini verso i propri funzionari e che è etnicamente omogenea, non riflettendo la diversità della popolazione afghana.

Secondo Hanafi, “l’amnistia è stata dichiarata e rimane in vigore”. Gli afghani che lavoravano sotto il precedente governo sono stati detenuti, arrestati e uccisi arbitrariamente. Le loro famiglie trovano i corpi a distanza di mesi. Quelli in esilio citano il timore di persecuzioni come motivo per cui non possono tornare in Afghanistan, dimostrando l’efficacia di tale amnistia.

Le questioni femminili devono rimanere una priorità assoluta
Leggere degli incontri tra funzionari talebani e rappresentanti delle Nazioni Unite e di altri Paesi è fondamentale per mantenere l’attualità di questo tema, ma ascoltare le donne afghane è altrettanto e probabilmente più importante. Le lodi di funzionari stranieri, a qualsiasi titolo, non fanno altro che confermare la preoccupazione delle donne afghane per la normalizzazione dei Talebani e la completa negazione delle violazioni dei diritti umani da parte della comunità internazionale.

Secondo un sondaggio condotto da U.N. Women e dalla Missione di assistenza delle Nazioni Unite in Afghanistan (UNAMA), le donne afghane hanno il doppio delle probabilità di volere che la comunità internazionale si impegni più sulle questioni relative all’uguaglianza di genere e ai diritti delle donne che sullo sviluppo economico o sull’assistenza umanitaria. Quasi tutte le donne consultate hanno condiviso l’idea che il riconoscimento dei Talebani da parte delle Nazioni Unite non debba avvenire in nessun caso o che debba avvenire solo a condizioni specifiche condizionate al miglioramento dei diritti delle donne. Quest’ultima parte è fondamentale.

L’accesso all’istruzione è rimasto la priorità assoluta dall’agosto 2021. Sebbene sia stato sottolineato come fondamentale per la vita di donne e ragazze, i miglioramenti dei diritti e delle condizioni economiche delle donne sono stati considerati secondari. Le donne hanno sempre sottolineato l’importanza dei risultati educativi per l’uguaglianza di genere e lo sviluppo a lungo termine dell’Afghanistan.

 Nell’ultimo anno, le donne afghane hanno sempre chiesto una pressione internazionale sulle autorità de facto attraverso sanzioni e azioni di advocacy dirette e indirette. Le donne hanno anche sollecitato gli enti internazionali a includere le donne afghane nei negoziati con i Talebani, in particolare sui diritti delle donne. Le Nazioni Unite, che hanno espresso la loro dedizione ai diritti degli afghani, devono dimostrare un reale impegno ad ascoltare le donne afghane.

Sostenere le donne afghane

Per un Afghanistan pacifico e giusto, una donna afghana ha detto all’UNAMA: “Voglio vivere in una società in cui ho la libertà di dire ciò che voglio dire, di stare in piedi da sola e di potenziare me stessa in modo da poter servire altre persone”.

Di seguito sono riportate alcune raccomandazioni di base del sondaggio su come aiutare le donne afghane che vivono in condizioni di apartheid di genere:

1 – Continuare le sanzioni politiche ed economiche contro i Talebani, anche non concedendo deroghe al divieto di viaggio.

2 – Aumentare l’impegno con i Talebani in materia di uguaglianza di genere e diritti delle donne, anche coinvolgendo i leader comunitari e religiosi in azioni di sensibilizzazione e di advocacy.

3 – Sostenere campagne sui social media per modificare le opinioni sociali e contrastare il riemergere e il consolidarsi di norme di genere regressive.

4 – Sostenere la partecipazione politica delle donne nelle shura/consigli e nelle strutture di governance locale e creare una piattaforma femminile per la partecipazione politica.

5 – Concentrarsi sulla protezione legale e fisica delle donne che partecipano alla politica e sul loro empowerment a livello familiare per aumentare l’influenza sul processo decisionale.

6 – Aumentare l’accesso delle donne a Internet, all’elettricità e ai canali di comunicazione.

7 – Continuare a sostenere il diritto delle donne a lavorare senza restrizioni e, allo stesso tempo, creare posti di lavoro per loro attraverso piattaforme online, mirate sia alla creazione che all’utilizzo delle competenze esistenti.

8 – Individuare modalità alternative per garantire alle ragazze e alle donne l’accesso ai corsi di alfabetizzazione e di matematica.

9 – Sostenere le iniziative che forniscono servizi di consulenza e psicosociali di persona e/o attraverso piattaforme online e per telefono.

10 – Sostenere le iniziative che forniscono borse di studio internazionali e opzioni di migrazione sicura per le donne e le ragazze per studiare e lavorare all’estero.

(Trad. automatica)